El Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) informa sobre un brote de sarampión en las regiones de South Plains y Panhandle de Texas. El sarampión es una infección viral muy contagiosa que puede causar enfermedades potencialmente mortales a cualquier persona que no esté vacunada. El sarampión puede prevenirse con la vacuna triple vírica contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR). El DSHS está trabajando con los departamentos de salud locales para investigar y responder al brote.

Encuentre recursos sobre el sarampión en la parte inferior de la página

Primeros síntomas (primeros días):

• Fiebre moderada
• Tos
• Secreción nasal
• Ojos rojos
• Dolor de garganta

Síntomas posteriores (después de unos días):

• Manchas de color blanco-azul en el interior de la boca (manchas de Koplik)
• Sarpullido de color rojo-marrón que comienza en el nacimiento del cabello y se extiende por el cuerpo.
• Fiebre alta (puede subir a más de 104 °F)

El sarpullido suele aparecer 14 días después de la exposición. Algunas personas inmunodeprimidas pueden no desarrollarlo.

Cuándo acudir a la sala de emergencias

El sarampión suele comenzar con tos, secreción nasal y enrojecimiento de los ojos, y a menudo da lugar a un sarpullido y fiebre superior a los 101 grados Fahrenheit. Si cree que tiene sarampión, busque atención médica. Los síntomas pueden empeorar con el tiempo, pueden surgir complicaciones y el sarampión puede ser mortal si no se recibe la atención adecuada. Si tiene alguno de estos síntomas, acuda inmediatamente a la sala de emergencias:

• Dificultad para respirar o respiración más rápida de lo normal
• Señales de deshidratación grave (nariz y boca secas, menos orina de lo normal)
• Confusión, disminución del estado de alerta o cambios de comportamiento
• En niños pequeños:aspecto azulado alrededor de la boca, llanto sin lágrimas, falta de energía, o pérdida de apetito

Pídale a alguien que llame a la sala de emergencias para avisar que va a entrar una persona con sarampión, de modo que puedan atenderle lejos de otros pacientes.

¿Durante cuánto tiempo es contagiosa una persona?

Las personas son contagiosas entre cuatro días antes y cuatro días después de que aparezca el sarpullido. Si es posible que tenga sarampión, quédese en casa durante este tiempo.

Cómo se propaga el sarampión:

• A través del aire, cuando una persona infectada tose, estornuda o habla (el virus puede vivir en las superficies o en el aire hasta dos horas).
• Al tocar superficies contaminadas y después tocarse los ojos, la nariz o la boca.

El sarampión es un virus altamente contagioso; el 90% de las personas cercanas a una persona infectada que no sean inmunes se contagiarán con el virus del sarampión. 

Cómo prevenir el sarampión:

• La mejor forma de prevenir el sarampión es vacunarse con dos dosis de una vacuna que contenga sarampión. Se administra principalmente como la vacuna MMR.
• La vacuna MMR protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola.
• Dos dosis previenen más del 97% de las infecciones por sarampión.

Póngase en contacto con su médico para programar una vacuna.

Los farmacéuticos pueden vacunar a los niños menores de 13 años con receta médica. Pueden vacunar a niños a partir de los 14 años sin receta.

Si vive en el oeste de Texas, visite WTXvaccine.org para encontrar una clínica de vacunación cerca de usted.

El DSHS ofrece varios programas de vacunación a bajo costo. El Programa de Vacunación Infantil de Texas (TVFC) garantiza que todos los niños de Texas, independientemente de la capacidad para pagar de los padres, tengan acceso a las vacunas recomendadas.

Utilice el siguiente mapa para encontrar un proveedor de TVFC cerca de usted.

El programa de la Red de Protección de la Salud en Adultos (ASN) proporciona vacunas a bajo costo a cualquier persona mayor de 19 años que no tenga seguro médico. Utilice el siguiente mapa para encontrar un proveedor de la ASN cerca de usted.