Tabla de comunicación para emergencias

La comunicación eficaz durante una emergencia es fundamental. Sin embargo, puede ser que algunas personas enfrenten dificultades debido a una discapacidad, lesión o conmoción. Además, es posible que el inglés y el español hablados no siempre sean la mejor manera de comunicarse con todos.

Para solucionar esto, hemos publicado unas hojas que muestran tablas para la comunicación. Estas tablas de comunicación son gratuitas y se pueden descargar. Están disponibles en inglés, español y en lengua de señas estadounidense (ASL). Estas tablas son para usarse en casos de emergencia cuando la comunicación verbal no sea posible.

¿Qué es una tabla de comunicación?

Una tabla de comunicación ayuda a las personas con habilidades de lenguaje limitadas. Les ayuda a comunicarse mejor con las personas a su alrededor. Las tablas de comunicación muestran imágenes y símbolos sencillos. Las personas pueden señalarlos para comunicarse mejor.

Las tablas de comunicación se pueden utilizar para lo siguiente:

• expresar un mensaje sencillo, como "necesito ir al baño"
• hacer preguntas
• ofrecer opciones

Las tablas de comunicación ayudan a las personas a expresar sus preferencias y necesidades inmediatas. Estas tablas pueden aumentar la autonomía. Permiten que las personas tomen decisiones vitales y comuniquen sus necesidades a los demás.

¿A quién ayuda una tabla de comunicación para emergencias?

Una tabla de comunicación para emergencias ayuda tanto a la persona como al personal de emergencias. Esta herramienta se creó con el objetivo de ayudar a los socorristas, voluntarios y administradores de refugios. Les ayuda a hablar sobre la salud y las necesidades médicas con personas que podrían tener dificultades para comunicarse en una emergencia.

Las personas

Las personas que necesiten ayuda con la comunicación pueden descargar estas tablas de comunicación para emergencias. Las tablas están disponibles en inglés, español y en lengua de señas estadounidense (ASL). Se pueden llevar consigo en casos de emergencia.

Ejemplos de quienes se benefician: personas con trastorno del espectro autista, apraxia del habla, accidente cerebrovascular, demencia, lesiones cerebrales traumáticas, sordera, problemas auditivos, retrasos o discapacidades del aprendizaje, discapacidades intelectuales, personas que no hablan inglés, entre otras.

 

El personal de emergencias

Un miembro del personal de emergencias o proveedor de atención médica también puede descargar estas tablas de comunicación y usarlas con cualquier persona que necesite ayuda con la comunicación en una emergencia.

Consulte las Tablas de comunicación para emergencias (PDF)

Consulte las Tablas poster de comunicación para emergencias (PDF)

Puede descargar este PDF en su dispositivo para consultarlo sin tener que conectarse a Internet.