el síndrome de Down

Sobre el síndrome de Down 

Cada célula del cuerpo humano tiene 23 pares de cromosomas. Los bebés reciben de su madre la mitad de cada par y la otra mitad de su padre. El síndrome de Down es una condición genética usualmente ocasionada por una copia extra del cromosoma veintiuno. No es el resultado de lo que los padres hayan o no hayan hecho. 

Alrededor de 250.000 personas en los Estados Unidos tienen síndrome de Down. El síndrome de Down no suele ser hereditario. 

Los niños con síndrome de Down crecerán y se desarrollarán como otros bebés, pero pueden alcanzar hitos del desarrollo más tarde que un niño típico. El progreso mental, conductual y del desarrollo de las personas con síndrome de Down varía ampliamente y no puede predecirse antes de que la persona nazca. Actualmente, la expectativa de vida promedio de las personas con síndrome de Down es de alrededor de 60 años. 

Información sobre el síndrome de Down para padres de recién nacidos y futuros padres

Su bebé tiene o puede tener síndrome de Down. Es natural que usted tenga preguntas, preocupaciones o miedos. No está solo respecto de cómo se siente o del camino que le espera. Sepa que el pronóstico para personas con síndrome de Down ha mejorado a lo largo del tiempo debido a los avances en la atención médica, la educación y las actitudes del público. Este folleto contiene datos sobre el síndrome de Down y una lista de lugares a los que puede visitar para conseguir más información y apoyo.

Descargar

Información sobre el síndrome de Down para padres de recién nacidos y futuros padres 

La versión en español de este folleto está siendo actualizada. Póngase en contacto con nosotros en la dirección de correo electrónico a continuación para obtener ayuda.

Para más información, por favor comuníquese con:

Birth Defects Epidemiology & Surveillance
Texas Department of State Health Services
Mail Code 1964
P.O. Box 149347
Austin, TX 78714-9347

telefono 512-776-7232, 1-888-963-7111
fax 512-776-7330

Correo electrónico

Otros servicios para familias

Information about Down Syndrome for New and Expecting Parents

Your baby has or may have Down syndrome. It is natural for you to have questions, concerns or fears. You are not alone in your feelings or on the journey ahead of you. Know that the outlook for people with Down syndrome has improved over time because of advances in medical care, education and public attitudes.

Download the brochure below containing facts about Down syndrome and a list of places where you can go to find more information and support.

► Information about Down Syndrome for New and Expecting Parents (English) 
► Información sobre el síndrome de Down para padres de recién nacidos y futuros padres (En español) 

La versión en español de este folleto está siendo actualizada. Póngase en contacto con nosotros en la dirección de correo electrónico a continuación para obtener ayuda.

birthdefects@dshs.texas.gov