DSHS confirma primer caso de viruela símica en Texas en 2022

Comunicado de prensa
7 de junio de 2022

El Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) de Texas está trabajando en conjunto con Salud y Servicios Humanos del Condado de Dallas y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para investigar un caso de infección por el virus de la viruela símica en un residente del Condado de Dallas con viajes internacionales recientes. El paciente está aislado en su casa. La investigación de salud pública ha identificado a algunas personas en Dallas que pudieron haber estado expuestas y se están monitoreando a sí mismas para detectar cualquier síntoma de la infección. La enfermedad actualmente no presenta un riesgo para el público en general.

Los funcionarios de salud pública se están comunicando con los pasajeros que pudieron haber estado expuestos al paciente en un vuelo de México a Dallas y los están instruyendo sobre cómo revisarse para detectar síntomas.

Los CDC están dando seguimiento a múltiples casos de la viruela símica que se han reportado en varios países donde normalmente no hay reportes de la viruela símica, incluido Estados Unidos. El DSHS y los CDC instan a los proveedores de atención médica en los EE. UU. a estar alerta ante los pacientes que presentan erupciones cutáneas similares a los de la viruela símica. Hay más orientación para proveedores e información general sobre la viruela símica disponible en https://www.dshs.texas.gov/IDCU/disease/Monkeypox.aspx y https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/response/2022/index.html

La viruela símica se transmite a los humanos a través del contacto cercano con personas o animales infectados. También se puede transmitir de persona a persona por medio de la inhalación de gotas respiratorias grandes o por medio del contacto cercano con fluidos y lesiones corporales, así como con ropa de cama y otros materiales contaminados. Las personas infectadas pueden experimentar fiebre, salpullido e inflamación de los ganglios linfáticos, así como complicaciones más graves.

Salud y Servicios Humanos del Condado de Dallas dirige esta investigación y cuenta con más información en su sitio web.

-30-

(Contacto para los medios: pressofficer@dshs.texas.gov)

Última actualización 10 de junio de 2022