Cyclospora - Aviso de salud pública - 17.7.17

AVISO DE SALUD PÚBLICA:
Recomendación de que se realicen pruebas de laboratorio a los pacientes con síntomas de Cyclospora
17 de julio de 2017

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas exhorta a los proveedores de servicios de salud a que practiquen a sus pacientes pruebas para el parásito Cyclospora si presentan enfermedad diarreica que dure más de unos pocos días o diarrea acompañada de anorexia grave o fatiga. El diagnóstico de ciclosporiasis requiere que las muestras de excremento se presenten para una prueba de detección de huevos y parásitos (“Ova and Parasite”) con indicaciones específicas de identificación de Cyclospora, o pruebas mediante métodos moleculares (por ej., la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), o el panel de patógenos gastrointestinales (GI) que incluyan la detección de Cyclospora. Una sola muestra de heces negativa no es suficiente para descartar el diagnóstico; lo óptimo son tres muestras.

Durante el mes pasado, se comunicaron al Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas 68 casos de infección por Cyclospora. Salud pública está investigando el aumento del número de casos con el fin de identificar si hay posibles exposiciones en común. Una rápida comunicación a salud pública, permitiendo la investigación inmediata para determinar las posibles exposiciones en común, es del todo esencial para prevenir los casos adicionales de ciclosporiasis este año.

Los síntomas de ciclosporiasis generalmente empiezan 2 a 14 días después de la ingestión de ooquistes de Cyclospora presentes en alimentos o agua contaminados. Una diarrea abundante puede durar de semanas a meses y puede tener recaídas. Entre los síntomas adicionales se incluyen: anorexia, cansancio, pérdida de peso, retortijones abdominales, pesadez estomacal, aumento de gases, náusea, vómito y fiebre de pocas décimas.

Aunque no se ha identificado todavía la fuente común de exposición, los brotes anteriores en EE. UU. fueron asociados al consumo de frutas y verduras frescas importadas, entre ellas el cilantro fresco, la ensalada mixta pre-empacada, las frambuesas, la albahaca, los chícharos mollares y la mezcla de lechugas. Se recomienda lavar a fondo las frutas y verduras frescas, aunque esto podría no eliminar por completo el riesgo de transmisión de Cyclospora, ya que este es difícil de remover en todo tipo de vegetales a pesar de lavarlos. La infección por lo general no se transmite directamente de persona a persona.

Los proveedores de servicios de salud y los laboratorios deben comunicar de inmediato los casos confirmados de ciclosporiasis a sus respectivos departamentos de salud locales o al Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (al teléfono: 1-800-705-8868, Fax: 512-776-7616). Información sobre Cyclospora está disponible en: www.cdc.gov/parasites/cyclosporiasis/health_professionals/index.html

Última actualización 17 de julio de 2017