Texas to receive record 2.5 million doses of COVID-19 vaccine for next week

El estado reportó hoy que se han administrado 360,000 dosis nuevas

Comunicado de prensa
2 de abril de 2021

Más de 2.5 millones de dosis de la vacuna contra el COVID-19 se enviarán a proveedores de todo Texas la próxima semana. El Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) de Texas distribuirá 1,094,920 primeras dosis a 2,011 proveedores en 200 condados, la cantidad más grande de dosis y proveedores hasta la fecha. El DSHS está pidiendo 626,290 segundas dosis para las personas que se vacunaron hace unas semanas. Se espera que unas 900,000 primeras y segundas dosis adicionales estén disponibles para las farmacias, los centros de diálisis y los centros de salud autorizados a nivel federal, luego de haber sido asignadas directamente por el gobierno federal.

Texas ha administrado ahora más de 11.8 millones de dosis, un aumento de 1.8 millones en la última semana, y 360,000 más de lo que se reportó ayer. Casi 7.8 millones de personas han recibido al menos una dosis, y más de 4.3 millones están ya totalmente vacunadas. Entre las personas mayores de Texas, más de dos tercios han recibido al menos una dosis, y casi la mitad están totalmente vacunadas. Más de un tercio de todos los texanos mayores de 16 años han recibido una vacuna, y casi uno de cinco están totalmente vacunados.

A partir de esta semana, todos los texanos mayores de 16 años pueden recibir la vacuna. El DSHS también lanzó el Portal de citas de vacunación de Salud Pública de Texas, que permite a las personas inscribirse para programar una cita para vacunarse en una entidad de salud pública participante, como el DSHS y algunos departamentos de salud locales. Ya se han inscrito más de 125,000 personas.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades actualizó hoy sus requisitos de viajes (en inglés) para las personas que están totalmente vacunadas. Dicen que estas personas pueden viajar seguras dentro de los Estados Unidos y que ya no tienen que someterse a pruebas ni a cuarentena antes o después de viajar, a menos que el lugar de su destino lo exija. Las personas que aún no están vacunadas deben seguir quedándose en casa y en cuarentena durante siete días después de viajar, y hacerse la prueba de tres a cinco días después de regresar.

La vacunación ha ayudado a reducir el número de nuevos casos y de personas hospitalizadas con COVID-19 al nivel más bajo desde junio. Sin embargo, dados los cientos de casos de variantes del virus identificados en Texas que tienen el potencial de propagarse más rápidamente y causar una enfermedad más grave, vacunarse sigue siendo de vital importancia. Las vacunas disponibles han demostrado ser eficaces contra las cepas variantes, por lo que cuantas más personas se vacunen, más fácil será mantener dichas variantes bajo control y evitar que surjan otras nuevas.

Para ver más información sobre la vacuna contra el COVID-19, visite la página web.

Enlaces de ayuda:

• Asignaciones de la vacuna contra el COVID-19, incluida la lista completa para la semana del 5 de abril
• Centros de vacunación con los datos de contacto
• Mapa de proveedores de vacunas del DSHS/TDEM
• Datos de la vacuna en Texas (en inglés)
• Informe sobre las dosis de vacunas contra el COVID-19 desperdiciadas

                                                                                    -30-

(Contacto para los medios: pressofficer@dshs.texas.gov)