Skip to main content
News Release Hero Banner

Funcionarios de salud actualizan herramientas y contenidos de gráficas sobre enfermedades respiratorias

News Release
Comunicados de prensa
9 de diciembre de 2024

Los cambios coinciden con el repunte de la actividad de los virus en Texas

El Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) de Texas ha actualizado sus Gráficas interactivas sobre enfermedades respiratorias de Texas (en inglés) para poder incluir informes de hospitalización actualizados y otros elementos visuales. Las gráficas interactivas, que se lanzaron en enero, también incluyen estadísticas sobre visitas a salas de emergencia y muertes por influenza, COVID-19 y el virus respiratorio sincitial (VRS) y se pueden consultar en el sitio web Texas Health Data (en inglés) del DSHS.

Los texanos y los profesionales de la salud pueden utilizar las gráficas para informar sobre las decisiones de atención médica. Además de las gráficas, el DSHS publica semanalmente el Reporte de vigilancia de virus respiratorios en Texas (en inglés), en el que incluye resultados de laboratorio, detección de enfermedades parecidas a la influenza en pacientes ambulatorios, estadísticas a nivel regional y de condado, entre otros.

“Estas excelentes herramientas nos ayudan a informarle lo que está ocurriendo con las enfermedades respiratorias en su comunidad mediante estadísticas y gráficas fáciles de entender”, dijo Varun Shetty, MD, epidemiólogo estatal en jefe del DSHS. “Nuestro objetivo es empoderarlo con la información que necesita para mantenerse seguro en esta temporada”.

La temporada de virus respiratorios regularmente es de octubre a mayo, y el DSHS recomienda a los texanos vacunarse para protegerse a sí mismos y a sus familias de enfermedades graves, hospitalizaciones e incluso la muerte.

A medida que se acercan las fiestas de fin de año y los texanos se reúnen con amigos y familiares, usar el sentido común, como lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón, cubrirse al toser y estornudar y quedarse en casa cuando esté enfermo, puede ayudar a detener o disminuir la propagación de enfermedades respiratorias en nuestras comunidades.

La influenza, el VRS, el COVID-19 y el resfriado común por lo regular aumentan su frecuencia en esta época del año. Texas ahora está experimentando un aumento de resultados positivos en las pruebas VRS, más visitas a las salas de emergencias y hospitalizaciones, especialmente en niños de 0 a 4 años. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan la vacunación contra el VRS para proteger a bebés, algunos niños pequeños y adultos mayores.

En Texas también se está observando un aumento en las visitas a las salas de emergencias debido a enfermedades parecidas a la influenza y a resultados positivos en pruebas de la gripe. La semana pasada, la actividad ILI (nivel de enfermedades parecidas a la influenza) en Texas aumentó a nivel moderado, mientras que, en algunos estados como Luisiana, se reportaron niveles altos de ILI. La vacunación contra la gripe todavía se considera como la mejor defensa ante la enfermedad de la gripe y la hospitalización.

En las semanas posteriores al Día de Acción de Gracias es típico ver un aumento en la actividad del COVID-19. Ya están disponibles las vacunas actualizadas contra el COVID-19.

Para encontrar vacunas contra la gripe, VRS o COVID-19 en su área, visite vaccines.gov/es/.

-30-

(Contacto para los medios: pressofficer@dshs.texas.gov)