News Release Hero Banner

DSHS recuerda a los residentes en áreas afectadas por el huracán sobre las medidas de seguridad a seguir

News Release
Comunicados de prensa
8 de julio de 2024

El Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) de Texas recomienda tomar precauciones adicionales a los residentes de la costa que hayan sufrido inundaciones en sus casas y cortes de electricidad tras la llegada del huracán Beryl. Las personas evacuadas de alguna comunidad afectada por el huracán deben esperar avisos oficiales de las autoridades estatales o locales antes de volver a su hogar.

Una vez que la situación haya mejorado, se alienta a los texanos a que visiten a sus vecinos mayores o con discapacidad y les ayuden, de ser posible.

El DSHS sugiere lo siguiente después de la llegada del huracán:

Agua:

  • Siga las alertas de hervir el agua emitidas por los servicios públicos locales o de parte de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas. No beba agua de origen desconocido. Las personas en zonas bajo alertas de hervir el agua y las que tengan pozos privados que podrían haberse contaminado por las inundaciones, deben usar solo agua embotellada, hervida o tratada, hasta que se analice y se determine que no presenta un peligro.
  • Hierva el agua potable durante al menos un minuto. El agua también puede desinfectarse con cloro o yodo (siga las instrucciones del envase) o con blanqueador doméstico común sin perfume. Use un octavo de cucharadita (unas ocho gotas) por cada galón de agua. Esterilice los recipientes de agua y los utensilios para beber con una solución de una cucharadita de blanqueador doméstico por cada galón de agua.

Alimentación:

  • Debe lavarse las manos con jabón y agua desinfectada antes de comer o manipular alimentos, después de limpiar y después de tocar artículos contaminados por el agua de la inundación.
  • Tire a la basura cualquier alimento que haya estado a temperatura ambiente por más de dos horas o que tenga un olor o color fuera de lo común. Los alimentos guardados en un congelador son seguros para comer o congelar de nuevo si aún están parcialmente congelados. No coma alimentos que hayan estado en contacto con agua de la inundación.
  • A los bebés que toman fórmula se les debe dar fórmula ya lista para usar o fórmula en polvo preparada con agua potable embotellada.

Monóxido de carbono

  • Los generadores de electricidad solo deben colocarse al aire libre, a una distancia mínima de 20 pies (6 metros) de los edificios. Nunca deben operarse en garajes, ni siquiera con las puertas abiertas.
  • Los generadores pueden suponer un peligro de electrocución, por lo que deben mantenerse secos y no utilizarse bajo la lluvia o en condiciones húmedas. Además, los generadores deben apagarse y dejarse enfriar antes de recargarlos con combustible.
  • Las herramientas que funcionan con gasolina, las estufas de campamento y las parrillas también producen monóxido de carbono y nunca deben utilizarse en interiores.

Peligros medioambientales:

  • Nunca es seguro conducir por calles y carreteras cubiertas de agua o alrededor de los caminos con barricadas. Recuerde, dé la vuelta, no se ahogue.
  • Regrese a su casa de día cuando haya luz para poder ver mejor y detectar cualquier fuente de energía eléctrica peligrosa, como líneas eléctricas caídas.  No use linternas ni antorchas hasta que se confirme que no haya fugas de gas en las instalaciones.
  • No deje que nadie vuelva a entrar a su casa mientras esté inundada a menos que el interruptor eléctrico principal esté apagado.
  • El agua estancada tras una inundación es el lugar ideal para que los mosquitos se reproduzcan. Vacíe toda el agua estancada, así como el agua de objetos fuera del hogar, como llantas viejas, botes de basura y las bases de macetas. Protéjase con un repelente de insectos apropiado y lleve camisa de manga larga y pantalones.
  • No toque ningún animal salvaje. Con frecuencia resultan lesionados durante las lluvias y los vientos fuertes. Busque tratamiento de inmediato si lo muerde o lastima un animal. Tenga cuidado con las mascotas desplazadas.
  • Calce zapatos cerrados en las áreas afectadas por las inundaciones para reducir las probabilidades de sufrir punciones o cortes por clavos o algún otro objeto punzante contaminado.

Servicios médicos:

  • Las personas con heridas punzantes o cortadas expuestas al agua de las inundaciones podrían correr el riesgo de contraer tétanos y podrían necesitar una vacuna antitetánica para prevenir las infecciones.

Información general:

  • Lávese las manos con frecuencia durante la limpieza para evitar que se vuelvan a contaminar las áreas desinfectadas.
  • No permita que los niños jueguen en o cerca del agua de las inundaciones ni los desagües de tormentas.
  • Desinfecte los muebles, las molduras y piezas de madera y otras superficies de las casas que se hayan inundado. Para evitar la producción de humos tóxicos, no mezcle blanqueador con productos que contengan amoníaco.
  • Para prevenir reacciones alérgicas y otros problemas de salud causados por el moho, sustituya los tableros porosos de las paredes dañados por la inundación (desde al menos 12 pulgadas por encima de donde haya llegado el agua).
  • Desinfecte los juguetes de los niños con una solución de una taza de blanqueador por cada cinco galones de agua.
  • Trate de descansar y conservar energía, y evite el agotamiento por el calor. Las personas con afecciones del corazón y otras enfermedades deben evitar hacer esfuerzos intensos.

Para más información, visite https://texasready.gov/index-es.html.
 

-30-
 

(Contacto para los medios: pressofficer@dshs.texas.gov)