Órdenes ejecutivas y declaración de desastre de salud pública en Texas

Vea la siguiente información sobre las órdenes ejecutivas y la declaración de desastre de salud pública emitidas por el gobernador Greg Abbott y el Dr. John Hellerstedt, comisionado del Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS), en respuesta al COVID-19. Vea también la página sobre las Órdenes ejecutivas y exenciones por el coronavirus en el sitio web del Gobernador (en inglés).

  • Con fecha 17 de septiembre de 2020, el Gob. Abbott emitió las siguientes órdenes:
    • Orden ejecutiva GA-31 (en inglés), sobre la capacidad en los hospitales durante la situación de desastre por COVID-19; y
    • Orden ejecutiva GA-30 (en inglés), sobre la respuesta continua ante la situación de desastre por COVID-19 mientras se reabre Texas.
    Para más información, consulte la página web sobre las Órdenes ejecutivas GA-30 y GA-31 y los protocolos estándar mínimos de salud recomendados y establecidos por el DSHS.

  • Con fecha 17 de septiembre de 2020, el Dr. John Hellerstedt, comisionado del DSHS, emitió una declaración actualizada de situación de desastre en salud pública en Texas (en inglés), debido a que el COVID-19 "sigue representando una amenaza inmediata, supone un alto riesgo de muerte para un gran número de personas y crea un riesgo sustancial de exposición para el público debido al método de transmisión de la enfermedad y a la evidencia de que existe transmisión comunitaria en Texas".

  • Con fecha 9 de julio de 2020, el Gob. Abbott ha emitido una proclamación (en inglés) que suspende la realización de cirugías electivas en los hospitales de todos los condados localizados dentro de 11 áreas del Servicio de Traumatología (TSA) de Texas. Esta proclamación modifica a la anterior orden ejecutiva del gobernador que incluía los condados de Cameron, Hidalgo, Nueces, Webb, Bexar, Dallas, Harris y Travis. Para una lista completa de todos los condados afectados, vea la nueva proclamación.

  • El 2 de julio de 2020, el gobernador Abbott emitió una actualización a la orden ejecutiva GA-28 (en inglés) sobre las medidas adicionales para frenar la propagación del COVID-19.

  • El 2 de julio de 2020, el gobernador Abbott emitió la orden ejecutiva GA-29 (en inglés), que obliga a todas las personas en Texas a usar una cubierta para la cara que cubra la nariz y la boca en lugares públicos en condados con 20 o más casos positivos de COVID-19, con ciertas excepciones.

  • El 30 de junio de 2020 el Gob. Greg Abbott emitió una proclamación que suspende las cirugías y procedimientos electivos en los hospitales de los condados de Cameron, Hidalgo, Nueces y Webb, para garantizar la disponibilidad de camas para los pacientes de COVID-19 en los hospitales de estas comunidades. Esta proclamación modifica la anterior orden ejecutiva (en inglés) del gobernador, de modo que estos cuatro condados se suman a los de Bexar, Dallas, Harris y Travis.

  • El 26 de junio de 2020 el Gob. Abbott emitió la Orden ejecutiva GA-28 (en inglés) que limita ciertos negocios y servicios como parte de los esfuerzos del estado por contener la propagación del COVID-19.

  • El 25 de junio de 2020 el Gob. Abbott emitió la Orden ejecutiva GA-27 (en inglés) que suspende las cirugías y procedimientos electivos en los hospitales de los condados de Bexar, Dallas, Harris y Travis.

  • El 23 de junio de 2020, el gobernador Abbott emitió una actualización de la Orden Ejecutiva GA-26 (en inglés) para ampliar la autoridad de los alcaldes y jueces de los condados para poner restricciones a ciertas reuniones al aire libre de más de 100 personas.

  • El 3 de junio de 2020, el Gob. Abbott emitió la Orden Ejecutiva GA-26 (en inglés), que coincide con la tercera fase del plan en marcha para expandir la apertura de ciertos negocios y actividades en Texas. Todos los negocios y actividades recién abiertos están sujetos a los protocolos estándar mínimos de salud establecidos y recomendados por el DSHS.

  • El 26 de mayo de 2020, el Gob. Abbott emitió la actualización de la orden ejecutiva GA-23 (en inglés) para anunciar los servicios y actividades que se pueden abrir dentro de la fase II.

  • El 21 de mayo de 2020, el Gob. Abbott emitió la Orden Ejecutiva GA-24 (en inglés) para finalizar las restricciones de viajes en avión por la pandemia de COVID-19.

  • El 18 de mayo de 2020, el Gob. Abbott emitió la Orden Ejecutiva GA-23 (en inglés), que coincide con la segunda fase del plan en marcha para expandir la apertura de ciertos negocios y actividades en Texas. Todos los negocios y actividades recién abiertos están sujetos a los protocolos estándar mínimos de salud establecidos y recomendados por el DSHS.

  • El 5 de mayo de 2020, el Gobernador Abbott emitió la Orden Ejecutiva GA-21 para ampliar las aperturas de ciertos negocios y actividades en Texas. Todos los negocios y servicios recién abiertos están sujetos a los protocolos estándar mínimos de salud recomendados por el DSHS.

  • El 27 de abril de 2020, el gobernador Abbott emitió diversas órdenes ejecutivas que coinciden con la primera fase del plan en marcha del estado de Texas para la apertura de Texas, al tiempo en que se minimiza la propagación de COVID-19.
  • El gobernador Greg Abbott emitió el pasado 17 de abril de este año varias órdenes ejecutivas para iniciar el proceso de reapertura de Texas:
    • Orden ejecutiva GA-16: Autoriza la reapertura de tiendas minoritarias bajo un modelo temporal de "Compras para llevar", con fecha efectiva del 24 de abril. Revise la guía actualizada de Compras para llevar.
    • Orden ejecutiva GA-15: Autoriza a los centros de atención de salud con licencia a reanudar las cirugías y procedimientos electivos a partir del 22 de abril, si cumplen ciertos requisitos. Para más información, consulte la página Información para hospitales y profesionales de la salud (en inglés).
  • El pasado 31 de marzo el gobernador Abbott lanzó una Orden ejecutiva para la implementación de servicios esenciales y protocolos de actividades (en inglés). Estos protocolos renuevan las instrucciones del gobernador de evitar comer o beber dentro de bares, restaurantes y plazas de puestos de comida, en tanto que se alienta el usar los servicios de drive thru, la comida para llevar y el envío de comida a domicilio. La orden prohíbe visitar gimnasios o establecimientos de masajes, y se amplía para incluir estudios de tatuajes y perforaciones y salones de cosmetología. También amplía las medidas de distanciamiento social hasta el 30 de abril de 2020, y las escuelas permanecerán cerradas a las clases presenciales en las aulas hasta el 4 de mayo de 2020.

  • El 26 y el 30 marzo el Gobernador Abbott emitió varios mandatos de autocuarentena para los viajeros que regresaban de ciertos lugares dentro de los Estados Unidos. Para ver todos los detalles sobre los viajeros que regresan y están sujetos a estas órdenes de autocuarentena, consulte nuestra sección Información para viajeros. Puede ver las instrucciones para los viajeros en autocuarentena en la Hoja informativa para viajeros sobre el COVID-19 de los CDC.

  • El 19 de marzo de 2020, el Dr. John Hellerstedt, comisionado del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas, declaró una situación de desastre de salud pública en Texas debido a que el COVID-19 "representa una amenaza inmediata, supone un alto riesgo de muerte para un gran número de personas y crea un riesgo importante de exposición pública debido al método de transmisión de la enfermedad y a la evidencia de que existe transmisión comunitaria en Texas".


Esta página se estará actualizando a medida que se reciba nueva información.

Última actualización 21 de septiembre de 2020