Alerta sanitaria del Zika

ALERTA SANITARIA

Vigilancia de enfermedad del Zika ampliada en área de alto riesgo
3 de octubre de 2016

Resumen

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS) ha considerado desde hace tiempo que existe un mayor riesgo de que las áreas más meridionales del estado sustenten la transmisión local del virus del Zika por mosquitos. Esto se basa en experiencias pasadas con la transmisión local del virus del dengue, el cual está relacionado con el virus del Zika y es transmitido por el mismo tipo de mosquitos. Se informa de transmisión local de dengue más comúnmente en Texas de agosto a diciembre.

Las opciones de pruebas y disponibilidad se han ampliado y el conocimiento de la epidemiología de la enfermedad ha mejorado, la orientación para los proveedores de servicios de salud sobre las pruebas apropiadas de detección de infección por zika para los pacientes ha evolucionado. Las metas de las pruebas son diagnosticar a los pacientes y, desde la perspectiva de la salud pública, definir la distribución temporal y espacial de la carga de enfermedad.

Vigilancia de zika ampliada

El DSHS está pidiendo a la comunidad de atención de salud que ayude a mejorar la vigilancia de la enfermedad del Zika transmitida localmente. Para tal efecto, el DSHS está ampliando los criterios de pruebas para aquellas personas con signos/síntomas principales de enfermedad del Zika (fiebre, artralgia, sarpullido y conjuntivitis), pero que no tienen un historial de viajes a un área de transmisión local de zika o exposición sexual al virus del Zika:

  • El DSHS continúa recomendando la realización de pruebas a pacientes hombres y mujeres sin un historial de viajes o exposición sexual que presenten al menos tres de los cuatro signos/síntomas principales de enfermedad del Zika.
  • El DSHS continúa recomendando la realización de pruebas a mujeres embarazadas que hayan viajado a áreas con transmisión activa de zika, sin importar si hay una presencia o una ausencia de síntomas.
  • La nueva recomendación es realizar pruebas a las mujeres embarazadas que residen en los condados de Cameron, Hidalgo, Starr, Webb, Willacy y Zapata que estén experimentando dos o más signos y síntomas principales de la enfermedad del Zika y no tengan un historial de viajes o exposición sexual.
  • Debe proporcionarse asesoramiento antes de la concepción a las pacientes que estén pensando tener un bebé. Para una guía completa sobre la prevención del zika para las mujeres, visite texaszika.org/healthcareprof.htm.

Encontrará la orientación actual completa en inglés sobre las pruebas de zika en http://texaszika.org/healthcareprof.htm.

Antecedentes

La capacidad para realizar pruebas de zika ha aumentado, dado que ya no está limitada a los laboratorios de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. y de salud pública estatales. Según las autorizaciones de uso de emergencia emitidas por la Administración de Alimentos y Medicamentos, hay ahora una serie de laboratorios comerciales que ofrecen ensayos moleculares de detección de ARN de virus del Zika, y algunos ofrecen además serología para IgM de zika.

El DSHS continúa recomendando que los proveedores de servicios de salud consulten al departamento de salud local o la oficina regional del DSHS para facilitar la selección de pruebas apropiadas y la presentación de muestras. 

Para más información

Información específica sobre Texas y enlaces a recursos de los CDC: TexasZika.org/sp-index.htm.

Última actualización 23 de diciembre de 2016