Enfermedad del zika en Texas vinculada a un viaje a Miami

Comunicado de prensa
15 de agosto, 2016

Un residente de Texas que recientemente viajó a un área de Miami con transmisión local de zika ha dado positivo al virus. El viajero, un residente del condado de El Paso, regresó recientemente de esa área y pidió hacerse la prueba de laboratorio después de caer enfermo. 

Este es el primer caso en Texas que está vinculado a un viaje dentro del territorio continental de los Estados Unidos. El caso será clasificado como “asociado a viajes” y está siendo investigado en busca de más detalles. 

Los funcionarios de salud vincularon este caso con un viaje a Miami después de evaluar detenidamente las fechas del viaje, la fecha de inicio de los síntomas y la conocida transmisión local del virus del Zika en Miami. Este es el primer caso de zika en el condado de El Paso, y el condado no ha encontrado ningún otro indicio de la presencia del virus ni de transmisión local.

Excluyendo este caso, Texas ha informado de 108 casos asociados a viajes a áreas con transmisión activa de zika. Esta cifra incluye tres mujeres embarazadas, dos bebés infectados antes de nacer, y una persona que tuvo contacto sexual con un viajero. 

No se ha informado de ningún caso de enfermedad por virus del Zika que haya sido transmitida por mosquitos en Texas, pero Texas está alerta ante la posibilidad de que se presente una transmisión local. Se han llevado a cabo esfuerzos estatales desde enero para retrasar y minimizar el impacto del zika en Texas.

Para evitar infectar a los mosquitos locales, las personas que viajen a áreas con transmisión activa de zika deben aplicarse repelente de insectos cada vez que salgan al aire libre, durante al menos tres semanas, después de regresar a Texas —y durante más tiempo si desarrollan una enfermedad que pueda resultar ser zika—. Los funcionarios de salud estatales instan a todos a visitar www.TexasZika.org y seguir las precauciones para protegerse de las picaduras de mosquitos: 

  • Aplíquese repelente de insectos aprobado por la EPA.
  • Vista pantalones y camisas de manga larga que cubran la piel expuesta. En la época más calurosa, vista ropa ligera y holgada que cubra la piel expuesta.
  • Use mosquiteros o cierre puertas y ventanas para mantener a los mosquitos fuera de su casa.
  • Elimine el agua estancada dentro y fuera de su casa. Esto incluye el agua en las latas, juguetes, llantas, bases para maceta y cualquier recipiente que pudiera contener agua.
  • Tape los botes o contenedores de basura donde pueda acumularse agua.

-fin del comunicado-

(Contacto para los medios informativos: Carrie Williams, 512-776-7119, carrie.williams@dshs.state.tx.us)

Página en inglés de la Oficina de Prensa del DSHS en Twitter

Última actualización 15 de agosto de 2016