• Visión: Un Texas sano

    Misión: 

    Mejorar la salud, la seguridad y el bienestar de los texanos mediante una buena administración de los recursos públicos y concentrarnos en las funciones esenciales de la salud pública.

  • Texas 211

Funcionarios de salud pública delinean normas orientativas sobre pruebas de laboratorio para el zika

Nota: Este comunicado de prensa se actualizó el 15 de diciembre con el fin de aclarar que las nuevas normas orientativas sobre las pruebas de laboratorio se aplican solo para las mujeres embarazadas.

Comunicado de prensa
14 de diciembre de 2016

A la vez que los departamentos de salud estatales y locales investigan cinco casos de enfermedad de virus del Zika localmente transmitidos en una pequeña área de Brownsville, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. han emitido normas orientativas actualizadas para las mujeres embarazadas que vivan en y viajen a Brownsville. 

Mientras que el riesgo de exposición en Brownsville se piensa que es bajo, de acuerdo con la orientación de los CDC, el Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas recomienda que todas las mujeres embarazadas residentes en Brownsville y las mujeres embarazadas que hayan viajado ahí el 29 de octubre o después de esa fecha se practiquen las pruebas de laboratorio para el zika. Las residentes y las viajeras frecuentes que visiten Brownsville a diario o semanalmente, deben practicarse la prueba de rutina para el zika una vez durante el primer trimestre de su embarazo y una vez durante el segundo trimestre. Las mujeres embarazadas que viajen de manera más limitada deben consultar con su doctor y practicarse las pruebas sobre la base de cuándo haya ocurrido el viaje. A causa del riesgo de transmisión sexual, las mismas recomendaciones se aplican a las mujeres embarazadas que tengan relaciones sexuales sin condón con una pareja que resida en Brownsville o viaje ahí.

Los proveedores de atención médica pueden encontrar una orientación más detallada sobre las pruebas de laboratorio en la alerta sanitaria de los CDC. El DSHS también está haciendo hincapié en sus normas orientativas previas sobre las pruebas de laboratorio para las mujeres embarazadas que tengan síntomas de zika o que viajen a México u otras áreas donde los mosquitos estén propagando el zika.

“Ahora mismo, estamos conscientes de que la transmisión local ha ocurrido en una pequeña área de Brownsville”, dijo el Dr. John Hellerstedt, director del DSHS. “Sin embargo, queremos ampliar el radio de nuestra búsqueda con pruebas de laboratorio para desarrollar un panorama más claro de lo que está pasando con el zika en esa área y proporcionar a las mujeres embarazadas más información sobre su salud”.

Los funcionarios de salud continúan recomendando a las mujeres embarazadas que eviten viajar al otro lado de la frontera a México, dada la continua transmisión local de zika que está ocurriendo ahí. El DSHS también continúa exhortando a todo el público a que sigan de manera estricta las precauciones personales contra el zika, incluido el uso de repelente de mosquitos y que lleven ropa de manga larga y pantalón. El DSHS exhorta al uso de estas precauciones particularmente en las áreas de más alto riesgo a lo largo de la frontera y durante cualquier viaje a áreas con una transmisión activa del zika.

El virus del Zika se transmite a las personas principalmente mediante la picadura de un mosquito infectado, aunque también puede transmitirse por contacto sexual. Los cuatro síntomas más comunes son fiebre, sarpullido con picazón, dolor en las articulaciones y enrojecimiento de los ojos. Aunque los síntomas por lo general son menores, el zika también puede causar graves defectos de nacimiento, incluida la microcefalia, y otros malos resultados del parto en ciertas mujeres infectadas durante el embarazo. Más normas orientativas para clínicos, recomendaciones para el público y recuento actualizado de casos están disponibles en TexasZika.org.

-fin del comunicado-

(Contacto para los medios informativos: Chris Van Deusen, Director de Medios Informativos del DSHS, 512-776-7753)

Oficina de Prensa del DSHS en Twitter (contenido en inglés)

Última actualización 15 de diciembre de 2016